Гар бидонад ки чаҳ шӯраст дарин олами хок

گر بداند که چه شورست درین عالم خاک

Киштӣ аз баҳр хатарнок наёяд берун

کشتی از بحر خطرناک نیاید بیرون