Гирифтам саҳли сӯзи ишқро аввал , надонистам

گرفتم سهل، سوزِ عشق را اول، ندانستم

Ки сад дарёии оташ аз шарорӣ мешавад пайдо

که صد دریای آتش از شراری می‌شود پیدا