Зинҳор дар дори фано , ангури худ зойеъ макун

زنهار در دار فنا، انگور خود ضایع مکن

Гар бода натавонӣ шудан , Мансури вори оўнги шӯ

گر باده نتوانی شدن، منصور وار آونگ شو