Наме диҳии қадаҳ бешумор агар соқӣ

نمی‌دهی قدح بی شمار اگر ساقی

Шумори қатра борон кун ва пиёла бидиҳ !

شمار قطرهٔ باران کن و پیاله بده!