Ҳамчуи буии гул ки дар оғӯши гул аз гул ҷудост

همچو بوی گل که در آغوش گل از گل جداست

Ҳам бурун аз олимӣ , ҳам дар канори олимӣ

هم برون از عالمی، هم در کنار عالمی