Ҷони ҳўопрстон дар фикр оқибат нест

جان هواپرستان در فکر عاقبت نیست

Гирд ҳадаф нагардад , тирӣ ки шуд ҳавоӣ

گرد هدف نگردد، تیری که شد هوایی