Шӯр ва ғавғо набӯд дар сафари аҳли назар

شور و غوغا نَبُوَد در سَفَرِ اهلِ نظر

Нест овоз даро , қофила ӣ шабнам ро

نیست آوازِ دَرا، قافله‌ی شبنم را