Нахли моро самарӣ нест ба ҷузи гирди малол

نخل ما را ثمری نیست به جز گَرد ملال

Туъма хок шавад ҳар ки фишонд мо ро

طعمهٔ خاک شود هر که فشاند ما را