Хморолўдаҳ ӣ Юсуф , ба пероҳан наме созад

خمارآلوده‌ی یوسف، به پیراهَن نمی‌سازد

зи пеши чашм ман бурдор , ин минои холӣ ро

زِ پیشِ چَشمِ من بَردار، این مینای خالی را