Бо рафиқони мувофиқ , банду зиндон гулшан аст

با رفیقان موافق، بند و زندان گلشن است

Ҳар ки шуд девона , чун занҷири ҳмпоиими мо

هر که شد دیوانه، چون زنجیر همپاییم ما