Шоҳу гадо , ба дида ӣ дарёдилон , яке аст

شاه و گدا، به دیده‌ی دریادِلان، یکی است

Пӯшидааст , пасту баланди замин , дар об

پوشیده است، پَست و بلندِ زمین، در آب