Доғ май гули гул ба тарафи доманам афтода аст

داغ می گل گل به طرف دامنم افتاده است

Ҳамчу мино мекашӣ бар гарданам афтода аст

همچو مینا میکشی بر گردنم افتاده است