Аз марг ба мо ним нафас беш намонда аст

از مرگ به ما نیم نفس بیش نمانده است

Як гоми зи сайлоб ба хас беш намонда аст

یک گام ز سیلاب به خس بیش نمانده است