Ба дӯсти номаи навиштан , шиор бегона аст

به دوست نامه نوشتن، شعار بیگانه است

Ба шамъ , номаи парвона , бол парвона аст

به شمع، نامهٔ پروانه، بال پروانه است