Чаҳ мушкил хон хаттӣ дорад сари зулфи парешонаш

چه مشکل خوان خطی دارد سر زلف پریشانش

Ки дар ҳар ҳарф ӯ сад ҷои забон шона мегирад !

که در هر حرف او صد جا زبان شانه می‌گیرد!