Гиребони чок аз маҷлиси мёи берун , ки май тарсам

گریبان چاک از مجلس میا بیرون، که می‌ترسم

Гули хуршеди худро дар гиребон ту андозад

گل خورشید خود را در گریبان تو اندازد