Раҳ надорад ҷилваи озодагӣ дар кӯии ишқ

ره ندارد جلوهٔ آزادگی در کوی عشق

Сарв агар коранд ин ҷои беди маҷнӯн май дамад

سرو اگر کارند این‌جا بید مجنون می‌دمد