Умри мардуми ҳама дар парда ҳайронӣ рафт

عمر مردم همه در پردهٔ حیرانی رفت

Олами хок кам аз олам тасвир набӯд

عالم خاک کم از عالم تصویر نبود