намешавад хӯн хӯрдан ман зоҳир аз рухсори ёр

می‌شود خون خوردن من ظاهر از رخسار یار

Аз гулистони ҳасани саъии боғбон пайдо шавад

از گلستان حسن سعی باغبان پیدا شود