Нокасе байн ки сар аз суҳбати ман май печад

ناکسی بین که سر از صحبت من می‌پیچد

Сари зулфӣ ки ба дасти ҳама кас ме ояд

سر زلفی که به دست همه کس می‌آید