Гулшан аз нозуки ниҳолони як тани симин шуда аст

گلشن از نازک نهالان یک تن سیمین شده است

Боғро чун абр дар оғӯш мебояд кашид

باغ را چون ابر در آغوش می‌باید کشید