Сиёҳ дар ду ҷаҳони бод , рӯй мӯии сифед !

سیاه در دو جهان باد، روی موی سفید!

Ки ҳамчуи субҳи гаронсанги сохт хоби маро

که همچو صبح گرانسنگ ساخت خواب مرا