Ғам нест ки бандагӣ басӣ нест маро

غم نیست که بندگی بسی نیست مرا

Кандар ду ҷаҳони ҷузи ту касе нест маро

کاندر دو جهان جز تو کسی نیست مرا

Баргардам агар зи остонати маҳрӯм

برگردم اگر ز آستانت محروم

Фарёд ки фарёдрасӣ нест маро

فریاد که فریادرسی نیست مرا