Ёрб маъюсам аз дар хеш макун

یارب مأیوسم از در خویش مکن

Мأнўс ба нафаси дӯзах андеш макун

مأنوس به نفس دوزخ اندیش مکن

Мағрури каромати ту бӯдан саҳл аст

مغرور کرامت تو بودن سهل است

Моро мафтӯни тоъат хеш макун

ما را مفتون طاعت خویش مکن