Ки гуфтат то бад-ӣни ғояти шҳо рӯй аз гадои гардон

که گفتت تا بدین غایت شها روی از گدا گردان

з бе рое бигардон хуйу рӯеи сӯии мо гардон

ز بی رایی بگردان خوی و رویی سوی ما گردان

Тамошои туро бар кушта ӣ хеш орзӯ дорам

تماشای ترا بر کشته ی خویش آرزو دارم

Биёи венаи як таманноро пас аз маргами равои гардон

بیا وین یک تمنا را پس از مرگم روا گردان

Рухӣ бинмо ки симоӣ туро поем санои густар

رخی بنما که سیمای ترا پایم ثنا گستر

Қадӣ бар каш ки болои турои гирдами балои гардон

قدی بر کش که بالای ترا گردم بلا گردان

Яке дрхонқаҳи бози ойу пери поки домон ро

یکی درخانقه باز آی و پیر پاک دامان را

Ба тани пероҳани тақвои гиребон вааш қабои гардон

به تن پیراهن تقوی گریبان وش قبا گردان

Нгрдонми дил аз меҳрат ба ковушҳои паии дарпайи

نگردانم دل از مهرت به کاوش های پی درپی

Ба три озмӯни як чанд кеши худ ҷафои гардон

به طر آزمون یک چند کیش خود جفا گردان

Ҷафо низ ар наронӣ дӯстат дорам биҳамдиллоҳ

جفا نیز ار نرانی دوستت دارم بحمدالله

Вари ин бовар наме дории шумори худ вафои гардон

ور این باور نمی داری شمار خود وفا گردان

зи чеҳри гулшани оро хонаам хулди барин овар

ز چهر گلشن آرا خانه ام خلد برین آور

зи лаъли рӯҳи бхшо кулбаам дори алшФои гардон

ز لعل روح بخشا کلبه ام دار الشفا گردان

Ба қурбу баъд аз роят нтобам рӯ вале гуфтам

به قرب و بعد از رایت نتابم رو ولی گفتم

Ки сабрам аз худо дар хоҳ ё дардами давои гардон

که صبرم از خدا در خواه یا دردم دوا گردان

Наими охират аз дигарон моро баси ин минӯ

نعیم آخرت از دیگران ما را بس این مینو

Биёи базми сафойиро зрхи дори алсФои гардон

بیا بزم صفایی را زرخ دار الصفا گردان