Шуд ба хок аз вазъи даврони кӯи назираш дар сифот

شد به خاک از وضع دوران کو نظیرش در صفات

Қарнҳо норади буруни як тани зи хоки ин чархи дун

قرن ها نارد برون یک تن ز خاک این چرخ دون

Бар сипанҷии хонаи шшдри сарои ҳашт кох

بر سپنجی خانه ششدر سرای هشت کاخ

Ихтиёр афтодаш инак ҳақ чу омад раҳнамӯн

اختیار افتادش اینک حق چو آمد رهنمون

Соли таърихи вФотшро сФоӣии брнгошт

سال تاریخ وفاتش را صفائی برنگاشت

« каз тани шамшер хон шуд ҷавҳар ҳастӣ бурун »

«کز تن شمشیر خان شد جوهر هستی برون»