Аз меҳри ту рӯзгори дили гашти сиёҳ

از مهر تو روزگار دل گشت سیاه

Вази қаҳри рақиби кор тан монад табоҳ

وز قهر رقیب کار تن ماند تباه

Иксў рӯй ту як тарафи хуии рақиб

یکسو روی تو یک طرف خوی رقیب

Зини ҷинат ва дӯзахаст ашки ману оҳ

زین جنت و دوزخ است اشک من و آه