Илоҳии ончӣ нохоста ёфтанӣаст , хоҳанда он кист ? ончӣ аз подош бартараст пурсиш дар ҷанб он чист ? пас ҳарчӣ аз борон миннатаст баҳори он дамӣасту донишу кӯшиши меҳнат одамӣ аст
الهی آنچه ناخواسته یافتنی است، خواهنده آن کیست؟ آنچه از پاداش برتر است پرسش در جنب آن چیست؟ پس هرچه از باران منت است بهار آن دمی است و دانش و کوشش محنت آدمی است