Борхдоёи бандаро на чун ва чаро дар кори ту донишӣ , ва на касеро бар ту фармоиш , сазоҳо ҳамаи ту сохтӣ ва навоҳо ҳамаи ту сохтӣ , на аз каси бтў ва на аз ту бкс , ҳама аз ту бтў , ҳамаи тўӣӣу бас , хилоиқи фонии вҳқи яктои бахуд боқӣ аст

بارخدایا بنده را نه چون و چرا در کار تو دانشی، و نه کسی را بر تو فرمایش، سزاها همه تو ساختی و نواها همه تو ساختی، نه از کس بتو و نه از تو بکس، همه از تو بتو، همه توئی و بس، خلایق فانی وحق یکتا بخود باقی است