Илоҳӣ эй сазои карам вае навозандаи олам , на бохр шодӣаст на бо ёди ту ғам , хасмӣу шафиъӣу гувоҳӣу ҳукм .
الهی! ای سزای کرم! و ای نوازندهٔ عالم! نه به آخر شادیست، نه با یاد تو غم؛ خصمی و شفیعی و گواهی و حَکَم.
Илоҳӣ эй сазои карам вае навозандаи олам , на бохр шодӣаст на бо ёди ту ғам , хасмӣу шафиъӣу гувоҳӣу ҳукм .
الهی! ای سزای کرم! و ای نوازندهٔ عالم! نه به آخر شادیست، نه با یاد تو غم؛ خصمی و شفیعی و گواهی و حَکَم.