Илоҳии ин тани кон ҳасратасту дили ман мояи дарду меҳнат , менаёрам гуфт кин ҳара чаро баҳраи ман , на даст расад маро бар кони чораи ман .
الهی این تن کان حسرت است و دل من مایهٔ درد و محنت، می نیارم گفت کاین هره چرا بهرهٔ من، نه دست رسد مرا بر کان چاره من.