Дуздидаи раҳеи зи ту хаёлии бнгошт

دزدیده رهی ز تو خیالی بنگاشت

Бар дидан он хаёли умрии бгзошт

بر دیدن آن خیال عمری بگذاشت

Чун талъати хуршеди аёни сари бардошт

چون طلعت خورشید عیان سر برداشت

Дар дида ҳавас бимонад ва дар сари пиндошт

در دیده هوس بماند و در سر پنداشت