Мардӣ ки бароаи ишқ ҷон фарсоед

Он ба ки бидӯни ёри худ нгроид

Ошиқи барраи ишқ чунон мебояд

Каз дӯзах ва аз биҳишт ёдаш ноед