Он дил ки тўдидии ҳамаи дигар гаван шуд

آن دل که تودیدی همه دیگر گون شد

Ва он ҳавзи пари оби моҳмаҳи пар хӯн шуд

و آن حوض پر آب ماهمه پر خون شد

Ва он боғи пар аз неъмат чун ворун шуд

و آن باغ پر از نعمت چون وارون شد

Вони оби равони зи боғи мо берун шуд

وآن آب روان ز باغ ما بیرون شد