Як тири баноми ман з таркиш баркаш

یک تیر بنام من ز ترکش برکش

Вонгаҳи бкмони ишқи сахти андаракаш

وآنگه بکمان عشق سخت اندرکش

Гар ҳеҷ нишонаи хоҳии инки дилу ҷон

گر هیچ نشانه خواهی اینکه دل و جان

Аз ту заданеи сахту зи ман оҳии хуш

از تو زدنی سخت و ز من آهی خوش