эй ашк буд бар рахт эй рашки хутан

ای اشک بود بر رخت ای رشک ختن

ё қатра шабнамӣ ӣаст бар барги саман

یا قطره شبنمی یست بر برگ سمن

Бо чашмони сиёҳи кори ту ба саҳар

با چشمان سیاه کار تو به سحر

Дар рӯзи ситора май намоянд ба ман

در روز ستاره می نمایند به من