Бошад ба мислигар ҳотами тай

باشد به مثل گر حاتم طی

Он табъ ки саркашаст кӣ гирад кӣ

آن طبع که سرکشست کی گیرد کی

Ҳаргоҳ ки абри карамаш резиш кард

هرگاه که ابر کرمش ریزش کرد

Бингар ки чигуна май ҷаҳди барқи азуӣ

بنگر که چگونه می جهد برق ازوی