Сад рахна ба дил ҳар дамам аз сад неш аст

صد رخنه به دل هر دمم از صد نیش است

Ман хуши дили азин ки роҳатӣ дар пеш аст

من خوشدل ازین که راحتی در پیش است

Равшан буд ин барҳама кандар хона

روشن بود این بر همه کاندر خانه

Гар равзани пеши равшаноӣ беш аст

گر روزن بیش‌، روشنایی بیش است