Ҳосил аз риши васӣаи ҷузъ пашмат нест

حاصل از ریش وصیه جزء پشمت نیست

Фарқии мобайни сът ва хашмат нест

فرقی مابین صعت و خشمت نیست

Гӯйанд ки ту зоҳиди хушкӣ , дидам

گویند که تو زاهد خشکی، دیدم

Чандон хушкӣ ки об дар чашмат нест

چندان خشکی که آب در چشمت نیست