эй он ки ғамати бдҳр шӯр андозад

ای آن که غمت بدهر شور اندازد

Рӯй ту бар офтоб нур андозад

روی تو بر آفتاب نور اندازد

Мисўзми азин ғам ки магар рӯй тўдид

میسوزم ازین غم که مگر روی تودید

Хуршед ки нурро ба давр андозад

خورشید که نور را به دور اندازد