Аз гиря агар чаҳ ёр ҳамдам нашавад

از گریه اگر چه یار همدم نشود

Он нест казу сӯзи дилӣ кам нашавад

آن نیست کزو سوز دلی کم نشود

Аз гиряи абри хори хушки андари боғ

از گریه ابر خار خشک اندر باغ

зи оташи барраад агарчӣ хуррам нашавад

ز آتش برهد اگرچه خرّم نشود