намеҳаст ва дирам ҳасту бути лола рухон ҳаст

می هست و درم هست و بت لاله رخان هست

Ғам нест ва гар ҳаст насиб дил аъдост

غم نیست و گر هست نصیب دل اعداست