эй тарк ҷон накарда ва ҷононт орзӯаст

ای تَرک جان نکرده و جانانت آرزوست

Зуннори нобурӣда ва имонат орзӯаст

زنّار نابریده و ایمانت آرزوست

Дар ҳеҷ вақти хизмат мардӣ накарда Эй

در هیچ وقت خدمت مردی نکرده‌ای

Ва онгаҳ нишаста суҳбат мардонат орзӯаст

وآن گه نشسته صحبت مردانت آرزوست