Чашмӣ дорам ҳамаи пар аз дидани дӯст

چشمی دارم همه پر از دیدن دوست

Бо дида маро хушаст чун дӯст дараваст

با دیده مرا خوشست چون دوست دروست

Аз дидау дӯсти фарқ кардан натавон

از دیده و دوست فرق کردن نتوان

ё ӯст даруни дида ё дида худ ӯст

یا اوست درون دیده یا دیده خود اوست