Дар баҳри яқин ки дар таҳқиқ басӣаст

در بحر یقین که در تحقیق بسیست

Гирдоби дарав чу дому киштии нФсист

گرداب درو چو دام و کشتی نفسیست

Ҳар гӯши садаф ҳалқа чашмӣаст пари об

هر گوش صدف حلقهٔ چشمیست پر آب

Ҳар мавҷи ишорае з абрӯӣ касеаст

هر موج اشاره‌ای ز ابروی کسیست