То дард расед чашми хунхори туро

تا درد رسید چشمِ خون‌خوار تو را

Хоҳам ки кашад ҷони ман озори туро

خواهم که کشد جانِ من آزارِ تو را

ё раб ки зи чашми захми даврони ҳаргиз

یا رب که ز چشم‌زخمِ دوران هرگز

Дардӣ нарасад наргиси бемори туро

دردی نرسد نرگسِ بیمار تو را