Ошиқ ки ғами ҷон харобаш наравад

عاشق که غم جان خرابش نرود

То ҷон буд аз ҷони таб ва тобиш наравад

تا جان بود از جان تب و تابش نرود

Хосияти симоб буд ошиқ ро

خاصیت سیماب بود عاشق را

То кушта нагардад изтиробаш наравад

تا کشته نگردد اضطرابش نرود