То шер бидам шикори ман буд паланг
تا شیر بدم شکار من بود پلنگ
Пирӯз шудам ба ҳарчӣ кардам оҳанг
پیروز شدم به هرچه کردم آهنگ
То ишқи туро ба бар даровардами танг
تا عشق ترا به بر درآوردم تنگ
Аз беша бурун кард марои рӯбаҳи ланг
از بیشه برون کرد مرا روبه لنگ