Он дам ки ҳадис ошиқӣ башнавадам
آن دم که حدیث عاشقی بشنودم
Ҷону дилу дидаро ба ғами Фрсўдм
جان و دل و دیده را به غم فرسودم
Май пиндоштами ошиқ ва маъшӯқ дуанд
میپنداشتم عاشق و معشوق دواَند
Чун ҳар ду якеаст ман худ аҳвал будам
چون هر دو یکیست من خود احول بودم