Машҳӯду хФӣ чу ганҷи дқёнўсм

مشهود و خفی چو گنج دقیانوسم

Пайдоу ниҳон чу шамъ дар фонӯсам

پیدا و نهان چو شمع در فانوسم

Алқсаҳи дарин чаман чу беди маҷнӯн

القصه درین چمن چو بید مجنون

Май болам ва дар тараққии маъкӯсам

می‌بالم و در ترقی معکوسم